Singing voice...Elvis. Live performer...Elvis.
Artist/ musician...Dylan.
Elvis probably had more influence on the rock era than any other performer (even to this day) but Dylan remains an underrated genius.
Also, Dylan wins in the sex appeal dept. You guys ever seen MPR or LJF at a Dylan concert?