A Loeb Classical Library Reader (Loeb Classical Library)
4
Since Amazon still doesn't have a "Search Inside" option for this book, I am copying its contents below:
Homer (Odyssey), Hesiod (Works and Days), Pindar (Olympian Odes), Sophocles (Antigone), Euripides (Medea), Herodotus (Persian Wars), Thucydides (History of the Peloponnesian War), Aristophanes (Lysistrata), Xenophon (Anabasis), Plato (Phaedo), Aristotle (Poetics), Callimachus (Hymns), Josephus (Jewish War), Plutarch (Brutus), Lucian (Dialogues of the Gods), Pausanias (Description of Greece), Terence (The Brothers), Cicero (On Duties), Caesar (Gallic War), Lucretius (On the Nature of Things), Virgil (Aeneid), Horace (Odes), Livy (History of Rome), Propertius (Elegies), Ovid (Heroines), Manilius (Atronomica), Seneca (Octavia), Pliny (Natural History), Petronius (Satyricon), Pliny the Younger (Letters), Juvenal (Satires), Apuleius (Metamorphoses), Jerome (Letters).
Given that these texts have been drawn from different volumes, the quality of the translations varies. However, at the end of the day, the beauty of the Loeb series lies in the fact that we have access to the original.
I found some of the selections (Josephus, Caesar, Manilius) underwhelming, but that is to be expected. De gustibus non est disputandum, and that is why the Editors seem to have tried to cater to different needs by giving as representative a sample as possible. To make a long story short: this is definitely a good buy.