Its from Henry IV part 1, and is frequently quoted out of context.
What it means, in the play, is to repay a debt, not necessarily to any Satanic lord.
When I hear it outside the play it usually means to give grudging praise to a disliked individual.
