"You can't get a man/woman" 1

So, because I don't want any: it equates to "I just CAN'T get any"? I think not! I've had plenty of offers, and if I were the kind of girl, I'd have someone tonight if I wanted. I have my fair share of options IF I were interested, but I'm not.