"The Lone Star Rattler" Tavern in Brushfart Texas, probably isn't a wise choice to try this at, but neither would blue-collar bars in virtually any other small town in North America.
I have no doubt that drag bars and gay bars exist in Austin, Dallas, Houston and quite likely in a few other cities in Texas, despite the macho "boots and balls" pretense of the state.